|
|
|
|
 |
 |
 |
|
| |
Arrivée après
14 h , départ avant 11 h - Parking
Check-in after 2 p.m.; check-out before 11
a.m. • Anreise nach 14 Uhr, abreise vor 11 Uhr • Aankomst na
14 u, vertrek voor 11 u |
|
|
| |
06/04 au 28/04
25/08 au 22/09 |
|
28/04 au 23/06 |
|
23/06 au 07/07
18/08 au 25/08 |
|
07/07 au 18/08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chambre 2 pers. |
|
51 € |
|
56 € |
|
66 € |
|
76 € |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chambre 3 pers. |
|
66 € |
|
71 € |
|
76 € |
|
86 € |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chambre 4 pers. |
|
81 € |
|
86 € |
|
91 € |
|
102 € |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
SUPPLÉMENTS •
EXTRAS • ZUSCHLÄGE • TOESLAGEN |
|
| |
Demi-pension
+ 12 ans
1/2 board • 1/2 pension • 1/2
pension |
|
Demi-pension 2/12
ans
1/2 board • 1/2 pension • 1/2
pension |
|
Petit déjeuner
+ 12 ans
Breakfast • Frühstück •
Ontbijt |
|
Petit déjeuner
2/12 ans
Breakfast • Frühstück •
Ontbijt |
|
|
|
|
|
|
|
| 25,50 € |
|
15 € |
|
7,5 € |
|
4 € |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
 |
|
|
|
| |
Location du samedi au
samedi - Arrivée après 16 h, départ avant 10 h
Rental available from saturday to saturday
– check-in after 4 p.m., check-out before 10 a.m. • Vermietung
von Samstag bis Samstag - Anreise nach 16 Uhr, abreise vor 10 Uhr •
Vakantieverblijven van zaterdag tot zaterdag - aankomst na 16 u, vertrek
voor 10 u |
|
| |
06/04 au 26/05
08/09 au 22/09 |
|
26/05 au 30/06
25/08 au 08/09
|
|
30/06 au 07/07
18/08 AU 25/08
|
|
07/07 au 18/08 |
|
|
|
|
|
|
|
| 305 € |
|
456 € |
|
670 € |
|
1 011 € |
|
|
|
| |
PACKAGE WEEK END |
|
|
 |
Package
Période :
du 06/04 au 23/06
et du 25/08 au 22/09 |
|
W-e normal
1 nuit |
|
Pâques/Pentecôte
2/3 nuits |
|
1er, 8 mai/Ascension
3/4 nuits |
|
|
|
|
|
|
| |
63 € |
|
207 € |
|
254 € |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUPPLÉMENTS •
EXTRAS • ZUSCHLÄGE • TOESLAGEN |
|
|
|
• Kit BB/jour • Baby Kit/Day •
Babybett • Baby-Pakket > 5
€
• Animal/jour (*) • Pets/Day(*) • Tier(*) •
Huisdieren(*) > 5 €
• Coffre/jour (à la réception) • Safe/day
(at the reception) • Kluisjes > 3
€
• Ménage • Cleaning • Reinigung •
Schoonmaak > 60 €
• Location draps • Renting of sheets • Bettwäsche
Vermietung • Verhuur van lakens >15
€/lit/semaine
• Perte de carte • magnetic card • magnetische
karte • toegangspas > 20
€
|
|
| * Admis après
accord de la direction – Allowed only with the direction approval
– Erlaubt nur nachAbstimung der Direktion – Zijn toegestaan
na goedkeuring door directie. |
|
|
|
|
FR • Terrasse, 1 ch. x 1 grand lit, 1 ch. x 2 lits simples,
canapé convertible au salon, couvertures & oreillers, salle
d’eau, wc séparé, cuisine équipée eau
chaude, four, micro-onde, cafetière, coin repas, vaisselle 6 pers.,
salon de jardin.
EN • Veranda, 1 double bedroom , 1 twin bedroom, sofa bed
in lounge, blankets & pillows, bathroom, separate toilet, fully equipped
kitchenette, hot water, fridge, oven, micro wave, coffee maker, crockery
& cutlery for 6, dining area, garden furniture.
|
|
D • Terrasse, 1 Schlafzimmer/ Doppelbett, 1 Schlafzimmer/
2 Einzelbetten, Schlafsofa im Wohnzimmer, Decken & Kopfkissen, Badezimmer,
separates WC, ausgestattete Küche mit Warmwasser, Mikrowelle, Kühlschrank,
Backofen, Essecke, Geschirr für 6 Pers., Gartenmöbel.
NL • Terras, 1 slaapkamer x 2p. bed, 1 slaapkamer x 2 1p.
bedden, slaapbank in de woonkamer, dekens & hoofdkussens, badkamer
en wc, kleine ingerichte keuken met warm water, oven, magnetron, koelkast,
koffiezet, bestek en servies voor 6 p., eethoek, tuinmeubilair
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
Location du samedi au
samedi ou du dimanche au dimanche
Arrivée après 16 h, départ avant 10 h
• Rental available from saturday to saturday
or from sunday to sunday check-in after 4 p.m., check-out before 10 a.m.
• Vermietung von Samstag bis Samstag oder von Sonntag bis Sonntag
- Anreise nach 16 Uhr, abreise vor 10 Uhr
• Huuraccommodatie van zaterdag tot zaterdag en van zondag tot zondag
- Aankomst na 16 u, vertrek voor 10 u |
|
|
| |
|
 |
 |
 |
|
| |
06/04 au 26/05
08/09 au 22/09 |
|
26/05 au 30/06
25/08 au 08/09
|
|
30/06 au 07/07
18/08 AU 25/08
|
|
07/07 au 18/08 |
|
|
|
|
|
|
|
| 267 € |
|
391 € |
|
585 € |
|
886 € |
|
|
|
| |
PACKAGE WEEK END |
|
|
| |
Package
Période :
du 06/04 au 23/06
et du 25/08 au 22/09 |
|
W-e normal
1 nuit |
|
Pâques/Pentecôte
2/3 nuits |
|
1er, 8 mai/Ascension
3/4 nuits |
|
|
|
|
|
|
| |
48 € |
|
187 € |
|
223 € |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
FR • 1 chambre avec grand lit, 1 chambres avec 2 lits simples,
banquette convertible au salon, couvertures et oreillers, salle d’eau,
wc, cuisine équipée eau chaude, réfrigérateur,
cafetière, micro-onde, coin repas, vaisselle 6 pers., salon de
jardin.
EN • 1 double bedroom , 1 twin bedroom , sofabed in lounge,
blankets and pillows, bathroom, separate toilet, fully equipped kitchenette,
hot water, fridge, coffee maker, microwave, dining area, crockery and
cutlery for 6 pers., garden furniture.
|
|
D • 1 Schlafzimmer/Doppelbett, 1 Schlafzimmer/2 Einzelbetten,
Sitzecke mit Bettfunktion, Decken & Kopfkissen, Badezimmer, WC, ausgestattete
Küche mit Warmwasser, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Mikrowelle,
Essecke, Geschirr für 6 Pers., Gartenmöbel.
NL • 1 slaapkamer x 2p. bed, 1 slaapkamer x 2 1p. bed, Slaapbank
in de woonkamer, dekens & hoofdkussens, badkamer, WC, ingerichte keuken
met warm water, koelkast, koffiezet, magnetron, bestek en servies voor
6 peethoek, tuinmeubilair.
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| |
[HAUT DE PAGE] |
|
| |
 |
 |
|
|
|
|
06/04 au 26/05
08/09 au 22/09 |
|
26/05 au 30/06
25/08 au 08/09
|
|
30/06 au 07/07
18/08 AU 25/08
|
|
07/07 au 18/08 |
|
|
|
|
|
|
|
| 279 € |
|
405 € |
|
610 € |
|
937 € |
|
|
|
|
PACKAGE WEEK END |
|
|
|
Package
Période :
du 06/04 au 23/06
et du 25/08 au 22/09 |
|
W-e normal
1 nuit |
|
Pâques/Pentecôte
2/3 nuits |
|
1er, 8 mai/Ascension
3/4 nuits |
|
|
|
|
|
|
| |
55 € |
|
194 € |
|
233 € |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FR • 1 chambre avec grand lit, 1 chambres avec 2 lits simples,
banquette convertible au salon, couvertures et oreillers, salle d’eau,
wc, cuisine équipée eau chaude, réfrigérateur,
cafetière, micro-onde, coin repas, vaisselle 6 pers., salon de
jardin.
EN • 1 double bedroom , 1 twin bedroom , sofabed in lounge,
blankets and pillows, bathroom, separate toilet, fully equipped kitchenette,
hot water, fridge, coffee maker, microwave, dining area, crockery and
cutlery for 6 pers., garden furniture.
|
|
D • 1 Schlafzimmer/Doppelbett, 1 Schlafzimmer/2 Einzelbetten,
Sitzecke mit Bettfunktion, Decken & Kopfkissen, Badezimmer, WC, ausgestattete
Küche mit Warmwasser, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Mikrowelle,
Essecke, Geschirr für 6 Pers., Gartenmöbel.
NL • 1 slaapkamer x 2p. bed, 1 slaapkamer x 2 1p. bed, Slaapbank
in de woonkamer, dekens & hoofdkussens, badkamer, WC, ingerichte keuken
met warm water, koelkast, koffiezet, magnetron, bestek en servies voor
6 peethoek, tuinmeubilair.
|
|
|
|
 |
|
|
|
| |
|
| [HAUT DE PAGE]
|
|
| |
 |
 |
|
|
|
|
06/04 au 26/05
08/09 au 22/09 |
|
26/05 au 30/06
25/08 au 08/09
|
|
30/06 au 07/07
18/08 AU 25/08
|
|
07/07 au 18/08 |
|
|
|
|
|
|
|
| 305 € |
|
426 € |
|
640 € |
|
990 € |
|
|
|
|
PACKAGE WEEK END |
|
|
|
Package
Période :
du 06/04 au 23/06
et du 25/08 au 22/09 |
|
W-e normal
1 nuit |
|
Pâques/Pentecôte
2/3 nuits |
|
1er, 8 mai/Ascension
3/4 nuits |
|
|
|
|
|
|
| |
63 € |
|
207 € |
|
254 € |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FR • 1 chambre avec grand lit, 2 chambres avec 2 lits simples,
couvertures et oreillers, salle d’eau, wc, cuisine équipée
eau chaude, bouilloire, réfrigérateur, micro-onde, coin
repas, vaisselle 8 pers., salon de jardin.
EN • 1 double bedroom , 2 twin bedrooms , blankets and pillows,
bathroom, separate toilet, fully equipped kitchenette, hot water, kettle,
fridge, microwave, coffee maker, dining area, crockery and cutlery for
8 pers., garden furniture.
|
|
D • 1 Schlafzimmer/Doppelbett, 2 Schlafzimmer/2 Einzelbetten,
Decken & Kopfkissen, Badezimmer, WC, ausgestattete Küche mit
Warmwasser, Wasserkocher, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine,
Essecke, Geschirr für 8 Pers., Gartenmöbel.
NL • 1 slaapkamer x 2p. bed, 2 slaapkamer x 2 1p. bed, dekens
& hoofdkussens, badkamer, WC, ingerichte keuken met warm water, koelkast,
magnetron, koffiezet, waterkoker, bestek en servies voor 8 p., eethoek,
tuinmeubilair.
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
TARIFS
& RÉSERVATION
version imprimable - pdf |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUPPLÉMENTS •
EXTRAS • ZUSCHLÄGE • TOESLAGEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
• Kit BB/jour • Baby Kit/Day •
Babybett • Baby-Pakket > 5
€
• Animal/jour (*) • Pets/Day(*) • Tier(*) •
Huisdieren(*) > 5 €
• Coffre/jour (à la réception) • Safe/day
(at the reception) • Kluisjes > 3
€
• Ménage • Cleaning • Reinigung •
Schoonmaak > 60 €
• Location draps • Renting of sheets • Bettwäsche
Vermietung • Verhuur van lakens >15
€/lit/semaine
• Perte de carte • magnetic card • magnetische
karte • toegangspas > 20
€
|
|
| * Admis après
accord de la direction – Allowed only with the direction approval
– Erlaubt nur nachAbstimung der Direktion – Zijn toegestaan
na goedkeuring door directie. |
|
|
|
|
| |
|
| |
[HAUT DE PAGE] |
|
| |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PITCHES - STELLPLÄTZE - STAANPLAATS
Forfait journalier 2 personnes + électricité •
Price per night - preis pro nacht - prijs per nacht
À libérer avant 10 h / 6 personnes maximum / Arrivée
après 14 h
• Check-out before 10 a.m.. 6 pers
maxi * check-in after 2 p.m. • Vor 10 Uhr zu räumen. Maximal
6 Pers. Anreise nach 14 Uhr
• Vertrek voor 10 Uur. Maxi 6 pers. Aankomst na 14 uur
Caution 20 € (Caution carte magnétique)
Deposit: 20 € (Magnetic entry card) • Kaution : 20 € (Magnetkarte)
• Borg : 20 € (Toegangspas)
|
|
|
|
06/04 au 26/05
08/09 au 22/09 |
|
26/05 au 30/06
25/08 au 08/09
|
|
30/06 au 07/07
|
|
18/08 au 25/08
|
|
07/07 au 18/08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 16,5 € |
|
19 € |
|
28 € |
|
35 € |
|
40 € |
|
|
|
|
|
|
SUPPLÉMENTS •
EXTRAS • ZUSCHLÄGE • TOESLAGEN |
|
|
|
|
|
|
Personne supplémentaire (+ 3 ans)
Extra person (+3 years old ) • Zusätz. person (+3
Jahre) • Extra persoon (+3 jaar)
|
| 5 € |
|
5 € |
|
5 € |
|
6 € |
|
7 € |
|
Tente supplémentaire • Extra tent
• Zusätz. Zelt • Extra tent
|
| 4 € |
|
4 € |
|
4 € |
|
6 € |
|
6 € |
• Animal(*) • Pets(*) • Tier(*) •
Huisdieren(*) > 5 €
• réfrigérateur • fridge • kuhlschrank
• Koelkast > 5 €
|
|
| * Admis après
accord de la direction – Allowed only after approval of the
management – Erlaubt nur nachAbstimung der Direktion –
Zijn toegestaan na goedkeuring door directie. |
|
|
• Nos tarifs comprennent : un emplacement délimité
pour 2 personnes, pour une caravane ou une tente et une voiture,
l’animation (juillet et août), l’électricité
(10 A), l’accès aux piscines chauffées.
• Our prices include: a delimited pitch for 2 pers. for
a caravan or a tent and one car, the entertainment (July and August),
electricity (10 a), access to swimming pools.
• Im Preis inbegriffen: ein abgegrenzter Stellplatz für
2 Pers. für einen Wohnwagen oder ein Zelt und ein Fahrzeug,
Animationsprogramm (Juli und August), Strom (10 A), kostenlose Schwimmbadnutzung.
• Bij onze tarieven zijn inbegrepen: een begrensde plaats
voor 2 personen, een caravan of een tent en een auto, animatie (Juli/August),
elektriciteit (10 A), toegang tot het zwembad.
Par mesure d’hygiène, les shorts de
bains et les caleçons sont interdits dans les piscines. Douches
obligatoires.
Swimmingshorts are not allowed in the swimming pools. •
im schwimmbad ist das tragen von badeshorts aus hygienischen gründen
nicht gestattet • Het is niet toegestaan een zwemshort in
het zweMbad te dragen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le Domaine de Chaussy - Camping Club 5 étoiles -Village de vacances
- 07150 LAGORCE - 04 75 93 99 66 - contact
mail
|
|
